橙市互動:浙江科技學院亞運會志愿者選拔進行時 有人用五國語言表達:杭州歡迎您
發布:2022-03-08 08:37


周五本該是即將放松、休息的日子,但是對于浙江科技學院的學生來說,是緊張備戰的前夕。翌日上午,他們將參加杭州亞運會、亞殘運會志愿者選拔面試。

3月5日,浙江科技學院開展杭州亞運會、亞殘運會賽會志愿者第二輪面試。除了中國學生,面試者中還有不少外籍留學生,共同來為這場亞運盛會“添磚加瓦”。

志愿情懷不分國籍,留學生熱情高漲

“大家好,我叫莫克斯,歡迎大家來到杭州,我在杭州等你。”現就讀于浙江科技學院學習漢語言文學專業的莫克斯是一名南非留學生,他在采訪中表示,來杭州之前已經去過中國好幾座城市,以前也在南昌、南京讀過書。來杭州后發現這是一座美麗的城市,杭州2022年第19屆亞運會申辦成功后,他通過網絡、報紙一直關注亞運會的進展,曾經一直想為亞運、為杭州做點什么,為了能成為亞運志愿者,平時利用碎片化時間學習中文,學好中國話,才能講好中國故事。

來自吉爾吉斯斯坦的邊麗同學,在現場展現了自己的高超的語言能力,將“杭州歡迎您”翻譯成英語、漢語、俄語、土耳其語、吉爾吉斯斯坦語五國語言,除此之外,做自我介紹時能隨時切換“語言模式”,上一句講的是中文,下一句就換成了俄語,邊麗同學語種切換自如,令記者感嘆其語言能力之強。

“我很喜歡杭州這座城市,并且在這里生活了很多年,如果要向國際友人介紹杭州,我會介紹他們品嘗特色杭幫菜……”在考核現場,面對老師提問如何介紹杭州時,來自人文學院的韓國留學生金主虎表示,杭州有特色的美食,比如蔥包燴、油墩兒、還有美味的片兒川……相信國際友人們嘗過后一定會加深對杭州的印象。

一名合格志愿者,需要了解杭州和亞運

想要成為杭州亞運會、亞殘運會的賽會志愿者,不僅需要滿腔熱愛,還得對亞運會、亞殘運會以及舉辦地杭州要有一定的了解。

記者從外國語學院黨總支副書記方小卿老師處了解到,現場考核時會詢問留學生一些基礎的問題,包括中英文自我介紹、緊急事情的處理辦法等。還會問一些相關的亞運知識,例如杭州亞運會的吉祥物名稱、亞運口號等。

“在杭州舉辦如此盛大的一場賽事,這是一個向國際推進我們浙江文化的重要的機會,也是一個窗口,所以要看看他們對我們杭州本地文化有多少了解,例如杭州的美食、文化、景點等,如果事先了解過這塊內容,現場介紹起來會比較容易一些。”方小卿說。

適逢一組學生剛結束選拔考試,記者邀請了幾位學生來談談自己的感受。“印象比較深刻的是英文回答環節,”來自市場營銷專業的劉暢說道,“考試題目是假設我是隊長,該如何安撫隊員不滿的情緒,我認為首先應該安撫她的情緒,其次慢慢去引導她,告訴她做志愿者的初心,而后排憂解難,解決問題。”

財務管理203湯馨雅同學談起與運動的這段緣:“我本身也比較喜歡運動,尤其是羽毛球,參加了羽毛球俱樂部,所以也關注過相關體育賽事,這本身也是我感興趣的。我認為成為亞運會、亞殘運會志愿者能夠接觸到更多的運動項目,并且能夠結交到一同熱愛運動的朋友。”

此外,來自物流管理201王茜雅同學表示,這是一次在家門口舉辦的賽事,作為一名大二學生,希望能夠盡自己所能,去服務社會,讓前來參加賽事的各國友人能留下好的印象。

一名合格志愿者,需要擁有隨機應變的能力

據了解,選拔過程中考官著重測試了學生的英語口語能力及隨機應變能力,要求面試者做到與國際友人溝通“零障礙”。另外,面對突發情況個人隨機應變能力也很重要,遇到突發情況能夠及時解決問題。

“在考察中,我們考官有二十多個問題隨機選擇。”方小卿老師現場隨機抽了個問題講解道,“‘志愿者服務期間如果感覺自己不舒服,無法繼續參加志愿者服務該如何處理’一例,在考試中相當學生會表示會硬撐著完成任務,但是在方小卿老師等考官們看來,希望他們能及時報告老師,去場館就近地點治療,身體是最重要的。”

方小卿老師認為,作為亞運志愿者應有服務的意識、外事方面紀律的意識、健康方面防疫的意識。

據統計,浙江科技學院亞運會、亞殘運會志愿者招募活動年前報名近7000人,初試選拔約5000人,經面試預錄用2000余名賽會志愿者,預錄用名單將會在近幾天內公布。

原文鏈接:浙江科技學院亞運會志愿者選拔進行時 有人用五國語言表達:杭州歡迎您

版權所有 ? 浙江科技學院  xcb@zust.edu.cn  浙ICP備11051284號浙公網安備 33010602010616號

地址:浙江·杭州市留和路318號 郵編:310023

竞博JBO怎么样